kriyuscom
• If you really want to do something, you’ll find a way. If you don’t, you’ll find an excuse. ~ Gerçekten bir şeyler yapmak istiyorsan, bir yolunu bulursun. Eğer yapmazsan, bir bahane bulacaksın.
• Knowledge isn’t power until it is applied. ~ Bilgi uygulanana kadar güç değildir.
• Stars are holes in the sky from which the light of the infinite shines. ~ Yıldızlar, sonsuz ışığın parladığı gökyüzünde deliklerdir.
• The second mouse gets the cheese! ~ İkinci fare peyniri alıyor!
• You can’t put a limit on anything. ~ Hiçbir şeye sınır koyamazsınız.
• The world owes you nothing. ~ Dünya sana hiçbir şey borçlu değil.

Tercüme

17 Makale

Tercüman Olabilmek

Tercüman Olabilmek İçin Sağlıklı Karar Vermenin Önemi Tercüman olmak için iyi karar vermek gerekir. Çünkü asla göründüğü gibi olmayan, ne kadar iyi şartlarda yapılırsa yapılsın hayat boyu bir meslek olarak yapmayı…
Görüntüle

Çeviri de Gelişim ve Çeşitler

Tercüme Kavramı ve Gelişimi Arapça’da kullanılan tercemetün kelimesinden gelen ve Türkçe karşılığı çeviri olan tercüme kelimesinin, ilk temelinin Sümerlere dayandığı tahmin edilmektedir. Sümerlerden başlayan ve Osmanlı İmparatorluğu’nda diplomatik ilişkilerin düzenlenmesi maksadı ile kurulan tercüme…
Görüntüle

İbranice Tercüme

Çeviren Adam Tercüme Bürosunun sunduğu İbranice tercüme hizmetleri türlü gereksinimlere ve uygun fiyatlar ile geniş bir müşteri kitlesine hitap edebilecek şekilde çeşitlilik imkanı sunmaktadır. Diğer Tercüme Bürolarından farkımız aşağada kısaca açıklanmaktadır. 20 senelik İbranice Tercüme tecrübesi ve…
Görüntüle

Tercüme Nedir ?

Tercüme Nedir? Tercemetün olarak bilinen Arapça kökenli kelimenin, Türkçe’de kullanılan biçimi, tercüme olarak ifade edilmektedir. Sözlük anlamı ise, bir sözün söylenmiş olduğu dilde açıklanması olarak bilinmektedir. Bir sözün ya da anlamın başka…
Görüntüle

Azerice Tercüme

Çeviren Adam, tercüme işini 20 seneden beri uzman olarak uygulamakta olan ve Azerice tercüme dili bilgileri, Azerbaycan’da deneyimi olan yurt dışı kursları ve tecrübeleriyle pekiştirmiş çevirmenleri kadrosunda barındıran bir tercüme, çeviri ve danışmanlık firmasıdır. Yıllar önce kurumsallaşmış olan şirketimiz, 20…
Görüntüle

Tercüme

Tercüme Nedir? Arapça’daki tercüme sözcüğünden türeyerek dilimize yerleşen tercüme kelimesi; herhangi bir metni, cümleyi ya da sözcüğü söylendiği dilde ya da başka bir dilde açıklamaktır. Bir diğer anlamı da çeviri…
Görüntüle

Teknik Tercüme

İlerleyen Dünya’mızda uluslararası bilgi ve teknoloji paylaşımının artması ile günlük hayatın hemen her bölümün de teknik bilgilere gereksinim varolmaktadır. Yurtdışından temin edilen ufak bir üründen binlerce değeri olan araçlar kadar bu ürünlerin profillerinin ve kullanım bilgilerinin doğru iletilmesi teknik çevirinin ne kadar ciddi bir öneme sahip…
Görüntüle

Telefonda Tercüme

Çeviren Adam Tercüme Bürosu ve Dil Hizmetleri siz değerli müşterilerimizin sözlü tercüme gereksinimlerini karşılamak için tecrübeli ve işinin eri tercüman kadrosu ile Telefonda Çeviri hizmetleri vermektedir. Telefonda Tercüme ardıl tercüme türlerinden sadece bir tanesi olmaktadır. Üç yönlü telefon…
Görüntüle

Hukuki Tercüme

Hukuki tercüme üstün bir seviyede profesyonellik isteyen bilgi gerektirmektedir; bu tarz evrakların önemi son derece katidir ve belirsizlik barındırmaması gerekmektedir. Hukuki bir dökümanın çevirisinde problem, anlam belirsizliğine, işin yokuşa gitmesine, gereksiz zaman kayıplarına ve ciddi bir ek ücrete yol açabilmektedir. çeviri bitince sizi…
Görüntüle

Akademik Tercüme

Lisans, yüksek lisans, doktora tezleri, her türlü bilimsel makale ve teorik çalışma notları, araştırma-geliştirme çalışmalarınızın tercümeleri ofisimizin deneyimli  tercümanları tarafından en uygun koşullarda gereksinim duyduğunuz lisana  çevrilmesi akademik tercüme hizmetimizin içinde bulunmaktadır. Türkiye‘deki akademisyenlerin büyük çaba sarf etmelerle ve…
Görüntüle